Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
essere ampiamente chiacchierato o rinomato
tutti gli esseri viventi
stato delle cose
consapevolezza; presa di coscienza
finitura in cemento o calcestruzzo a vista
impermeabilizzare; rendere idrorepellente
posizione; posto o accettazione in un gruppo
valutazione delle prestazioni
scelta delle parole; lessico; uso delle parole
mettere in lockdown; imporre un lockdown
Città Antica (museo all'aperto in Thailandia)
interazione; influenza/comunicazione reciproca
arenaria
diffusione/trasmissione (specialmente di malattie)
vivere; risiedere; soggiornare; occupazione
votazione; espressione del voto
prugna di Giava selvatica (frutto)
[di vento/aria] soffiare dolcemente; aleggiare
immensità vuota; distesa desolata
fuori portata (figurato); remoto
margine di profitto; tasso di profitto
piuttosto piatto/sgonfio; floscio
sgonfiarsi; appiattirsi/afflosciarsi
stuzzichini serviti con alcolici
illustratore digitale
forza di pressione; spinta verso il basso
bobina primaria (trasformatore)
bobina secondaria (trasformatore)
lato di uscita
trasformatore elettrico
cortocircuito
interpretazione (processo)
l'atto di ridurre e astenersi
da solo; isolato
chimica organica
ostacolo; intralcio; fastidio
profondamente; intimamente
intellettualmente; concettualmente
insulto; denigrazione
persona transgender; persona trans
Mercato galleggiante di Damnoen Saduak
antiquato; all'antica
carrozza cuccette con aria condizionata
avvio dello sviluppo
codice sorgente
mezza erogazione (misura)
maglia; struttura a rete; reticolo
arrivare; sopraggiungere (di stagioni/eventi/problemi)
sibilo; fischio acuto (suono)
suscitare; provocare; spingere a
preparare il terreno; spianare la strada (figurativo)
un po' eccentrico; un po' pazzo (colloquiale)
assegnare; affidare; delegare; autorizzare
dedizione; devozione; sacrificio di sé
café hopping (attività)
cattolico romano (relativo alla Chiesa)
onestà; integrità; rettitudine
generazioni future; generazioni successive; posterità
dipanare la seta; estrarre filamenti di seta
gallo da combattimento
corteggiamento; flirt
iridescenza; riflesso arcobaleno
nanometro (nm; 10^-9 metri)
apertamente; vistosamente; in modo evidente
incomparabile; ineguagliabile; senza pari
vivere alla giornata; tirare a campare
prova; calvario; sfida
leadership (capacità); capacità di guidare
Vinci (città in Italia)
caso di omicidio
banda di narcotrafficanti; gang della droga
cellula tumorale; cellula maligna
sovraffollamento
sabbia larvicida temefos; sabbia Abate
febbre emorragica da dengue
dipartimento/ufficio legale
larva di zanzara
luogo di riproduzione; sito di riproduzione
colpo lungo; tiro lungo (sport)
estinguersi; cessare di esistere
gruppo etnico
scomparsa; sparizione
cerimonia di insediamento/investitura (persona)
Thong Lo/Thonglor (strada e quartiere di Bangkok)
hopping (visitare più locali in una singola uscita)
comportarsi da pari; mettersi sullo stesso piano; eguagliare
modello di business
continuità; progressione ininterrotta
Eid (festa islamica)
adattare; acclimatare
bacino del fiume Chao Phraya (Thailandia)
attento alla bellezza; attento all'apparenza
Attaccamento; fissazione
Stato infernale; miseria estrema
trasferimento di residenza anagrafica
possibilità; eventualità
certezza; sicurezza
coinvolgimento; implicazione (spesso negativa)
pungenza; odore acre
funzionario/operatore della sanità pubblica