Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
allenamento mentale; addestramento della mente
liberazione; emancipazione; libertà
cianografia; planimetria
smussare [un angolo]
smussatura
spartano (persona di Sparta)
altamente; grandemente; moltissimo (formale)
gruppo etnico; etnia; razza; popolo; nazione (intesa come popolo)
combattimento; scontri; ostilità
separare completamente; recidere
ingiustizia; iniquità
declino; deterioramento
modello; replica; modellino
periodo di Ayutthaya (storia thailandese)
armatura; set di armatura
guerra; condotta bellica
corpulento; muscoloso; ben piantato
divorare; inghiottire
linea di confine; frontiera
condurre/vivere la propria vita
al punto giusto; adeguatamente
affioramento roccioso; poggio roccioso; balza
voltafaccia; brusco cambio di posizione; dietrofront
pressione; forza di compressione
pasticcere; confettiere
Orione (costellazione)
allinearsi; mettersi in fila; disporsi
bruciore di stomaco; bruciore al petto
dati dei clienti; informazioni sui clienti
danni; risarcimento
pellicola oscurante per auto; pellicola per vetri auto
cancro alla pelle
certificato di conformità
Zeus (dio supremo greco)
retroguardia (militare)
punto controverso; motivo di contesa; controversia
generalizzare; fare di tutta l'erba un fascio; stereotipare
spina dorsale (di [qlcs]); pilastro
graffiatura; abrasione (processo)
trasformare radicalmente; reinventare; rinnovare completamente
vagabondaggio; girovagare
non prima che; per quando
decine di
globulo bianco; leucocita
corrispondente di guerra; inviato di guerra
fare la cronaca; riportare notizie
potenziamento; innalzamento del livello
volar via; fluttuare leggermente e velocemente
salire/avanzare a (grado, livello, stato)
rinnovamento; nuovo inizio
biologico
fare una jam session; suonare insieme
educazione; formazione morale
mostrare favoritismi; fare preferenze; essere di parte
inviare per esami (medici/di laboratorio)
particella di fine frase di ovvietà/promemoria
davvero capace; veramente tenace
foglia d'oro
ritirarsi in isolamento; vivere in solitudine
secolare; terreno (non religioso o spirituale)
dolce con un tocco audace (figurato)
presidente della società; presidente del consiglio di amministrazione
fare un brindisi; brindare
ambizione; forte desiderio di realizzazione
combustibile; capace di prendere fuoco
indumento intimo; sottoveste; pantaloncini intimi
abbandonarsi; rilassare il corpo; afflosciarsi
fan sfegatato; super fan; vero fan
navicella spaziale
finire per (risultativo, spesso indesiderato)
vetreria da laboratorio
governatore/sovrano locale di un mueang (storico)
insieme thailandese di tavolini d'altare a più livelli
offerte e paramenti di culto
offerente (a uno status superiore)
trasporto a spalla; trasporto in barella
neutrale; imparziale
punto di rottura (figurato)
foresta di mangrovie
pieghettare; fare pieghe decorative
carrozza ristorante; vagone ristorante
convoglio; corteo di veicoli; carovana
sistema di sicurezza; misure di sicurezza
mantenere la pace; preservare la pace
zona di conflitto; area colpita da un conflitto
narrazione; resoconto; storia
condurre/fare ricerca
acquisizione; ottenimento
identificazione
conversione di unità/valuta
andare lontano; ottenere grande successo
Orsa Maggiore (Grande Orso)
il Grande Carro (asterismo nell'Orsa Maggiore)
il Piccolo Carro (asterismo nell'Orsa Minore)
la costellazione dell'Orsa Minore; Piccolo Orso
sfilare (in formazione); marciare in una parata (spec. militare)
codebase
archivio dati; repository
fork (controllo di versione)
evasività; evitamento