การประเมินผลงาน(gaan bprà-mern pŏn ngaan)

Significati

1SostantivoB2

valutazione delle prestazioni

una valutazione formale dei risultati sul lavoro, delle competenze e dell'efficacia di un dipendente, solitamente condotta periodicamente

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararsi; tenersi pronto2prepararsi; farsi forza (mentalmente/fisicamente)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaan1valutazione delle prestazioni2valutazione dei risultati del lavoroประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1annuale2annuale (sostantivo)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Devo prepararmi per la mia valutazione annuale delle prestazioni il mese prossimo.
2SostantivoB2

valutazione dei risultati del lavoro

la valutazione dei lavori consegnati o dei risultati (es. ricerca, opere creative, risultati di progetto) in termini di qualità, impatto o conformità ai criteri

Esempi

การประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaan1valutazione delle prestazioni2valutazione dei risultati del lavoroออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1progettare; ideare2design; progettazione (disciplina o risultato)รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1turno finale; round finale2ultimo spettacolo; ultima corsaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1decidere; prendere una decisione2giudicare; emettere un verdettoโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomitato; commissione; consiglio
La valutazione del lavoro di progettazione finale sarà decisa dal comitato.

Parole correlate

Analisi della parola

การประเมินผลgaan bprà-mern pŏnการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnvalutazione; stimaParte 1
+
งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiParte 2
การประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanvalutazione delle prestazioni