Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
registrare; prendere nota; salvare
vapore; vapore acqueo
escogitare; trovare una soluzione
che diavolo?
genere maschile
Ufficio della Commissione Assicurativa; OIC
bianco e nero; monocromatico
al chilogrammo
panino al vapore; bao
[essere] senza parole
fan club; gruppo di fan
annuire; fare di sì con la testa
mantenimento/preservazione
riacutizzarsi; avere una ricaduta
luce; luce di lampada; luce del fuoco
fare un viaggio
essere ammaliato; essere affascinato; essere infatuato
stufo; stanco di; annoiato (da sovraesposizione)
persona disabile
mangiare; bere (reale/arcaico)
a lunga distanza; a lungo raggio
spremere; strizzare; estrarre [qlcs] (liquidi/succhi)
articolo/pezzo analitico
tenda; copertura
comandare; dirigere operazioni
severo; intenso; grave
baciare [qlcn] sulla guancia
inaspettato; sorprendente
essere nascosto; nascondersi; vivere lontano dalle persone
generoso; di gran cuore
abbastanza; notevole; impressionante
inarcato; curvato verso l'esterno
fare giardinaggio
improvviso; brusco
crescere; svilupparsi; fiorire; prosperare
invitare; persuadere qualcuno a partecipare
stare sulla difensiva; prepararsi a [qcs]
potente; forte
unico; ineguagliabile; distintivo
onorare; celebrare; commemorare (il monarca)
fiamma; lingua di fuoco
lavoro precedente
cristallo (solido con struttura ordinata)
fratello o sorella maggiore più grande
cercare tornaconto personale; trarre profitto
sentenza del tribunale
superficiale; sommario; in superficie
occhiali
approvvigionare; acquistare (formalmente)
titolo di Stato o obbligazione del settore pubblico
arrestare; fermare
organizzare [qlc]; mettere in ordine [qlc]; sistematizzare [qlc]
fare il conto alla rovescia
stabilire un record
vero?; giusto?
viaggiare; essere in transito
sorprendente; incredibile; impressionante; notevole
portiere
pollaio; recinto; porcile
capo del sottodistretto (Thailandia)
noob; novellino
pesca; industria della pesca
capire; risolvere; arrivarci
vergognarsi; essere umiliato
alluminio
migliorare; riprendersi
scandaloso; famigerato
certificato; lettera di certificazione
persona non illuminata; persona comune
continuare; andare avanti
rabbia; ira
lavorare; trasformare
fondamenta; base (letterale)
tremare; rabbrividire
(suono) clic; scatto
figlio grande
nel palazzo
essersi accumulato; essere aumentato nel tempo
farsi avanti; venire in prima fila
annoiato; stanco; stufo; disincantato
trasferirsi
scientifico; della scienza
divertente; spassoso; giocoso
essere il proprio turno
giovane; giovanile, in thailandese settentrionale
goffo; innaturale
norme e regolamenti; regole
voi; voi ragazzi
prezzo di un'auto
ricevere una punizione; essere punito
civile
pacchetto aggiuntivo; bundle extra
torcia; torcia elettrica
[essere] appoggiato; trovarsi (da qualche parte)
bramare; anelare; desiderare intensamente
procedere; progredire; essere in corso; avere luogo
inalatore; sali aromatici
tecnologia; scienza applicata; progresso scientifico
Gesù; Gesù Cristo
vulcano