ออกทริป(òk tríp)
Significati
1VerboA2
fare un viaggio
fare un viaggio o un'escursione, in particolare per diletto.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiareของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneออกทริปòk trípออกทริปòk trípfare un viaggio
La mia famiglia farà un viaggio.
Altri 3 esempiMostra meno
Durante le scorse vacanze scolastiche, abbiamo fatto un viaggio al mare.
กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanของฉันkŏng chănกำลังgam-langวางแผนwaang păenจะjàออกทริปòk trípไปbpaiเชียงใหม่chiiang màiปลายปีbplaai bpeeนี้née
Il mio gruppo di amici sta pianificando di fare un viaggio a Chiang Mai alla fine di quest'anno.
หลังจากlăng jàakทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งปีtáng bpeeการได้gaan dâiออกทริปòk trípต่างจังหวัดdtàang jang-wàtถือเป็นtĕu bpenการพักผ่อนgaan pák pònที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Dopo aver lavorato sodo tutto l'anno, fare un viaggio fuori città è il modo migliore per rilassarsi.
Parole correlate
Significato simile
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsi
- viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo
- fare una visita informale; passare a trovare per svago
- uscire per divertimento; svagarsi
ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîaoviaggiare per piacere; fare turismo
viaggiare per piacere; fare turismo
Analisi della parola
+
ออกทริปòk trípออกทริปòk trípfare un viaggio