ฮิกส์
híkSignificati
1Nome proprioB2
Higgs (cognome)
cognome; in contesti scientifici si riferisce spesso al fisico Peter Higgs
Esempi
ปีเตอร์bpii-dtə̂əปีเตอร์bpii-dtə̂ə1Peter (nome)2scarafaggio (gergo)ฮิกส์híkฮิกส์hík1Higgs (cognome)2bosone di Higgs (abbreviazione)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักฟิสิกส์nák-fí-sìkนักฟิสิกส์nák-fí-sìkfisicoชาวอังกฤษchaao-ang-grìtชาวอังกฤษchaao-ang-grìtpersona inglese; persona britannicaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1premio; riconoscimento2ricompensa3taglia (ricompensa)โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-blee1Premio Nobel (forma abbreviata)2Nobel (cognome)
Peter Higgs è un fisico britannico che ha ricevuto il premio Nobel.
Altri 3 esempiMostra meno
ทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอนุภาคà-nú-pâakมูลฐานmoon-lá-tăanนี้néeถูกtòokเสนอsà-nĕrโดยdoiศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanฮิกส์híkในnaiปีbpee1964
Questa teoria su una particella fondamentale è stata proposta dal professor Higgs nel 1964.
วงการวิทยาศาสตร์wong-gaan-wít-tá-yaa-sàatใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉap50ปีbpiiในnaiการพิสูจน์gaan-pí-sùutทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiฮิกส์híkและlɛ́เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้dâaiเสนอsà-nə̌əไว้wái
La comunità scientifica ha impiegato quasi 50 anni per dimostrare la teoria che Higgs e i suoi colleghi avevano proposto.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจะjàมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuamในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีtrít-sà-diiแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngฮิกส์híkก็gɔ̂เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkและlɛ́จดจำjòt-jamได้dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Sebbene altri abbiano contribuito allo sviluppo della teoria, è il nome di Higgs a essere il più conosciuto e ricordato.
2SostantivoC2
bosone di Higgs (abbreviazione)
abbreviazione informale per il bosone di Higgs; a volte usato anche per indicare il campo o il meccanismo di Higgs
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatscienziatoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเซิร์นsəənเซิร์นsəənCERN (laboratorio europeo di fisica delle particelle)กำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́analizzareข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1informazioni; dati2dati (informatica)มหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanenorme; immenso; vastoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt1qualifica; idoneità2qualità; attributo; proprietà; caratteristicaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciฮิกส์híkฮิกส์hík1Higgs (cognome)2bosone di Higgs (abbreviazione)
Gli scienziati del CERN stanno analizzando enormi quantità di dati per studiare le proprietà del (bosone di) Higgs.
Altri 3 esempiMostra meno
การทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpฮิกส์híkเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanในnaiการไขปริศนาgaan-kǎi-bprìt-sà-nǎaว่าwâaทำไมtam-maiอนุภาคà-nú-pâakบางชนิดbaang-chá-nítจึงjʉngมีmiiมวลmuuanในขณะที่nai-kà-nà-tîiบางชนิดbaang-chá-nítไม่มีmâi-mii
Comprendere il (meccanismo/campo di) Higgs è la chiave per risolvere l'enigma del perché alcune particelle abbiano una massa mentre altre no.
การสลายตัวgaan-sà-lǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngฮิกส์híkไปbpaiเป็นbpenโฟตอนfoo-dtɔɔnสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสัญญาณsǎn-yaanสำคัญsǎm-kanที่tîiนักฟิสิกส์nák-fí-sìkมองหาmɔɔng-hǎaในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔng
Il decadimento del (bosone di) Higgs in due fotoni è una delle firme chiave che i fisici cercano negli esperimenti.
ในnaiทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiนอกเหนือnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉaไปbpaiจากjàakแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanนักnákทฤษฎีtrít-sà-diiได้dâaiตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanถึงtʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngฮิกส์híkในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàa
In teorie oltre il Modello Standard, i teorici hanno ipotizzato l'esistenza di molteplici e più complesse forme del (bosone di) Higgs.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฮิกส์ si dice ฮิก?
hík
- Lettera mutaส์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
hík
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
ส์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |