ไฟแนนซ์(fai-nâen)

Arti

1Kata BendaB1

perusahaan pembiayaan

Perusahaan yang menyediakan kredit konsumen atau pinjaman, khususnya untuk pembelian mobil.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatแรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuakredit; pinjamanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1perusahaan pembiayaan2pembiayaan cicilan (layanan)3[membiayai] dengan cicilanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1dealer resmi; distributor2bandar kasino (pembagi kartu)3perantara; makelar (informal)
Dia membeli mobil pertamanya dengan mengambil pinjaman melalui perusahaan pembiayaan dealer tersebut.
2Kata BendaB1

pembiayaan cicilan (layanan)

Layanan kredit cicilan yang disediakan oleh perusahaan pembiayaan.

Contoh

ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rótmencicil mobil; mengkredit mobilผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1perusahaan pembiayaan2pembiayaan cicilan (layanan)3[membiayai] dengan cicilanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)ค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuatpembayaran cicilan; jumlah cicilanทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Saat membayar dengan cicilan melalui layanan pembiayaan, Anda harus membayar angsuran bulanan.
3Kata KerjaB2

[membiayai] dengan cicilan

Mengatur atau melakukan pembelian dengan cara membayar secara cicilan melalui perusahaan pembiayaan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisเงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gôn1pembayaran sekaligus; lump sum2modal; uang pokokเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1perusahaan pembiayaan2pembiayaan cicilan (layanan)3[membiayai] dengan cicilanรถมือสองrót meu sŏngรถมือสองrót meu sŏngmobil bekas
Dia tidak memiliki uang tunai dalam jumlah besar, jadi dia memutuskan untuk mencicil mobil bekas.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)Bagian 1
+
แนนซ์nâenแนนซ์nâenNan/Nance/Nancy (nama depan)Bagian 2
ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâenperusahaan pembiayaan