ดีลเลอร์
deen-lêr
Arti
1Kata BendaB2
dealer resmi; distributor
orang atau perusahaan yang secara resmi berwenang untuk menjual dan mendistribusikan produk suatu merek (misalnya, dealer mobil)
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1dealer resmi; distributor2bandar kasino (pembagi kartu)3perantara; makelar (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1pengangkatan resmi untuk suatu posisi2pemberian pangkat atau gelarของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaประกันbprà-ganประกันbprà-gan1asuransi2garansi; jaminan3mengasuransikan; menjamin; menanggung4uang jaminan; tebusan; deposit (jaminan)5menebus (dengan jaminan); memberikan uang jaminanครบkrópครบkróp1lengkap; utuh; hadir semua2sepenuhnya; selengkapnya3[waktu] genap; mencapai batas waktuและláeและláedan (penghubung)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1penjualan; proses/tindakan menjual2penjualan (departemen/profesi/fungsi)3sebuah penjualan (transaksi)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)
Saya membeli mobil dari dealer resmi yang ditunjuk perusahaan karena memiliki garansi penuh dan layanan purna jual yang baik.
2Kata BendaB2
bandar kasino (pembagi kartu)
seseorang yang membagikan kartu dan mengelola permainan di meja kasino
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโต๊ะบาคาร่าdtó baa-kaa-râaโต๊ะบาคาร่าdtó baa-kaa-râameja bakaratดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1dealer resmi; distributor2bandar kasino (pembagi kartu)3perantara; makelar (informal)แจกjàekแจกjàek1membagikan; mendistribusikan2memberikan; membagikan (mis. hukuman, pujian)3membagikan (kartu)ไพ่pâiไพ่pâi1kartu remi; kartu2penggolong: dek kartuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1pemain; pemain gim2peserta kunci; pemain utamaอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesและláeและláedan (penghubung)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Di meja bakarat, dealer membagikan kartu kepada para pemain secara metodis dan mengumumkan hasilnya dengan jelas.
3Kata BendaB2
perantara; makelar (informal)
perantara yang mengatur atau memasok barang atau jasa, terkadang di pasar informal atau pasar abu-abu
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1dealer resmi; distributor2bandar kasino (pembagi kartu)3perantara; makelar (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaจัดหาjàt hăaจัดหาjàt hăa1mengadakan; mencari sumber; memperoleh sesuatu2mengadakan; mencari sumber; mengatur pengadaan sesuatu3memperoleh sesuatu; mendapatkan sesuatuมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangหายากhăa yâakหายากhăa yâaklangka; sulit ditemukan; jarangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananตามสั่งdtaam sàngตามสั่งdtaam sàngdimasak sesuai pesanan; dibuat sesuai pesanan
Dia mengenal diler yang menyediakan model ponsel langka sesuai pesanan untuk klien.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaipenyalur; distributor
penyalur; distributor
ผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàai1distributor; agen distribusi2penjual; vendor; agen
- distributor; agen distribusi
- penjual; vendor; agen
คนกลางkon glaangคนกลางkon glaangperantara; penengah; mediator
perantara; penengah; mediator
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1makelar; agen2agen properti; makelar tanah3perantara; mediator
- makelar; agen
- agen properti; makelar tanah
- perantara; mediator