เดือน
dʉʉanArti
1Kata BendaA1
bulan (waktu)
salah satu dari dua belas pembagian tahun; periode sekitar 28–31 hari
Contoh
ปีหนึ่งbpii-nʉ̀ngปีหนึ่งbpii-nʉ̀ng1satu tahun (durasi)2tahun pertama (pendidikan/program); mahasiswa tahun pertamaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสิบสองsìp-sɔ̌ɔngสิบสองsìp-sɔ̌ɔngdua belas (12)เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan (waktu)2Bulan; rembulan
Satu tahun memiliki dua belas bulan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya membayar tagihan telepon setiap bulan.
Bulan lalu hujan sangat sering turun.
Saya berencana untuk mulai berolahraga bulan depan.
2Kata BendaB1
Bulan; rembulan
satelit alami Bumi; Bulan
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan (waktu)2Bulan; rembulanเต็มดวงdtem-duuangเต็มดวงdtem-duuangpurnama; meliputi seluruh piringanสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1terang; benderang2menjadi terang; diterangi3jelas; nyata (kiasan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Malam ini bulan purnama dan sangat terang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya melihat bulan dari balkon dan mengambil foto.
เด็กๆdèk dèkนั่งnângดูdooเดือนdeuuanเหนือnĕuuaยอดไม้yôt máiและláeเล่าเรื่องlâo rêuuangตำนานdtam naanกระต่ายgrà-dtàaiบนbonดวงเดือนduuang deuuan
Anak-anak duduk menyaksikan bulan di atas puncak pohon dan menceritakan legenda kelinci di bulan.
แม้mɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngจากjàakเดือนdʉʉanจะjàอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂พอpɔɔสะท้อนsà-tɔ́ɔnผิวน้ำpǐu-náamให้เห็นhâi-hěnเป็นbpenทางtaangเงินngənระยิบระยับrá-yíp-rá-yápกลางคืนglaang-kʉʉn
Meskipun cahaya bulan lembut, cahaya itu tetap terpantul di air sebagai jalur perak yang berkilauan di malam hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dʉʉan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |