โทรมา
too-maaArti
1Kata KerjaA2
menelepon (ke sini/kepada saya)
menelepon pembicara, tempat ini, atau nomor ini; partikel มามาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat ini menandakan arah menuju pembicara (cth. 'telepon saya/kami')
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kalau kamu sudah sampai rumah, tolong telepon dan beri tahu saya.
Siapa yang menelepon pagi ini? Saya melewatkan panggilannya.
เจ้านายjâo-naaiโทรมาtoo-maaสั่งsàngงานด่วนngaan-dùuanตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnกำลังจะgam-lang-jàกลับบ้านglàp-bâanพอดีpɔɔ-dii
Bos saya menelepon untuk memberikan tugas mendesak tepat saat saya hendak pulang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โทรมา dibaca โท-มา?
too-maa
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
too
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat inidatang; tibaBagian 2
โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maamenelepon (ke sini/kepada saya)menelepon (ke sini/kepada saya)Kata