ไน(nai)
Arti
1Kata BendaB2
nilon (singkatan)
Bahan polimer sintetis yang digunakan untuk kain, tali, stoking, dll.; kependekan informal dari nilon.
Contoh
เชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat; benang2tali ring (tinju)3kata penggolong untuk tali/tambang4tali; tambangไนnaiไนnai1nilon (singkatan)2nitrida (singkatan; teknis, langka)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1lengket; rekat2alot; kenyal (tekstur)3pelit; kikir4tangguh; uletและláeและláedan (penghubung)ทนฝนton fŏnทนฝนton fŏntahan hujanเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpcocok; sesuai untukการผูกgaan pòokการผูกgaan pòoktindakan mengikat; pengencanganเต็นท์dténเต็นท์dtén1tenda2tenda besar; kanopi (tenda acara)
Tali nilon ini kuat dan tahan hujan, cocok untuk mengikat tenda.
2Kata BendaC1
nitrida (singkatan; teknis, langka)
Dalam beberapa konteks ilmiah, singkatan untuk nitrida (misalnya, silikon nitrida); tidak umum dan tidak disarankan dalam penulisan formal.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1sains (mata pelajaran/bidang ilmu)2sains (disiplin ilmu)บางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipisฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)ย่อyôย่อyô1meringkas; menyarikan2menyingkat3memperkecil; meminimalkan4diringkas; diperpendekว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikไนnaiไนnai1nilon (singkatan)2nitrida (singkatan; teknis, langka)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1nitrida (senyawa)2menitrida [sesuatu]เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1nitrida (senyawa)2menitrida [sesuatu]ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganซิลิกอนsí-li-gonซิลิกอนsí-li-gonsilikon (unsur Si)
Dalam beberapa laporan ilmiah, mereka menyingkatnya sebagai 'ไน' untuk mengartikan nitrida, seperti silikon nitrida.