ลุง(lung)
Arti
1Kata BendaA2
paman (adik laki-laki dari orang tua)
Paman seseorang yang lebih muda dari ayah atau ibunya; juga digunakan secara lebih umum untuk seorang pria dari generasi orang tua.
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman (adik laki-laki dari orang tua)2pria yang lebih tua (kata sapaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2masa hidup; masa pakai3berusia X tahunน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1lebih sedikit dari; kurang dari2kurang dari; di bawahพ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiak
Paman saya dua tahun lebih muda dari ayah saya.
2Kata BendaA2
pria yang lebih tua (kata sapaan)
Bentuk sapaan yang sopan dan akrab untuk pria paruh baya atau yang lebih tua.
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman (adik laki-laki dari orang tua)2pria yang lebih tua (kata sapaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongบอกทางbòk taangบอกทางbòk taangmemberikan petunjuk jalanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Permisi, Paman, bisakah Anda memberi tahu saya jalannya?
Kata Terkait
Arti Serupa
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1paman (kakak laki-laki orang tua)2panggilan sopan untuk pria yang lebih tua
- paman (kakak laki-laki orang tua)
- panggilan sopan untuk pria yang lebih tua
พ่อใหญ่pôr yàiพ่อใหญ่pôr yài1[Isan] pria tua yang dihormati (sapaan)2[Isan] kakak laki-laki dari ayah
- [Isan] pria tua yang dihormati (sapaan)
- [Isan] kakak laki-laki dari ayah