เบน(bayn)

Arti

1Nama DiriA2

Ben (nama depan)

Transliterasi dari nama depan bahasa Inggris Ben saat ditulis dalam bahasa Thailand.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilเบนbaynเบนbayn1[untuk] melengkungkan; membelokkan (fisika/teknis)2[untuk] membelok; menyimpang3Ben (nama depan)
Namanya adalah Ben.
2Kata KerjaB2

[untuk] membelok; menyimpang

Mengubah arah menjauh dari jalur lurus atau arah semula; membelok atau menyimpang.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di depan2bagian depan; area depan3di depan [seseorang]/[sesuatu]4masa depan; waktu yang akan datangคนขับkon kàpคนขับkon kàppengemudi; sopir; operator (kendaraan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเบนbaynเบนbayn1[untuk] melengkungkan; membelokkan (fisika/teknis)2[untuk] membelok; menyimpang3Ben (nama depan)รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasซอยsoiซอยsoi1gang; jalan kecil2mengiris tipis; merajang3penggolong untuk gang/jalan kecilทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Begitu melihat hujan di depan, pengemudi segera membelokkan mobil ke dalam gang.
3Kata KerjaB2

[untuk] melengkungkan; membelokkan (fisika/teknis)

Dalam fisika atau konteks teknis, menyebabkan sesuatu (misalnya cahaya, jalur, atau sinyal) melengkung atau membelok dari arah semula.

Contoh

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; panel; lembaran)3penutup kaca/lensa (pada perangkat)ปริซึมbprì-seumปริซึมbprì-seum1prisma geometri2prisma optikสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenเบนbaynเบนbayn1[untuk] melengkungkan; membelokkan (fisika/teknis)2[untuk] membelok; menyimpang3Ben (nama depan)แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3penerangan; iluminasi4cahaya lembut; pendaranให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)คนละkon-láคนละkon-lá1masing-masing; per2masing-masing; tiap (penanda distribusi)3terpisah; berbeda (untuk masing-masing)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Prisma dapat membelokkan cahaya ke arah yang berbeda.

Kata Terkait