แม่เหล็ก
mâe lèk
Arti
1Kata BendaA2
magnet
Benda atau bahan yang menghasilkan medan magnet dan menarik besi, baja, serta beberapa logam lainnya.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananแม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1magnet2daya tarik magnetis; pesona yang memikatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniดูดdòotดูดdòot1mengisap; menyedot2mengisap (rokok/vape); menghirup3menyerap4menyedot; mengisap debu5menarik perhatian; memikat (kiasan)ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1paku (pengikat logam)2kuku (jari tangan/kaki) [nonbaku/daerah]บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Ibu menggunakan magnet untuk menarik paku-paku di atas meja.
2Kata BendaB2
daya tarik magnetis; pesona yang memikat
Kiasan: daya tarik atau pesona kuat yang sangat menarik orang atau perhatian.
Contoh
งานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreeงานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreefestival musikปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1menjadi seperti; menyerupai [sso/sst]; mirip dengan [sso/sst]2sama dengan; setara dengan; sepadan dengan [sst]แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1magnet2daya tarik magnetis; pesona yang memikatดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotmenarik; memikatคนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săaoanak muda; pemuda-pemudiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1nasional; di seluruh negeri2berskala nasional; seluruh negara
Festival musik tahun ini seperti magnet, menarik kaum muda dari seluruh penjuru negeri.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèkmagnet