หน้าผา
nâa-pǎaArti
1Kata BendaB1
tebing
permukaan batu atau tanah yang tinggi dan curam; tebing terjal
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ke; hingga; sampai2tiba; mencapai3kepada; ke (penerima/tujuan)4bahkan jika; meskipun5sebanyak; sebesar; sampai-sampai6tentang; mengenai; berkenaan denganหน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎatebingสูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)หยุดyùtหยุดyùtberhenti; menghentikanถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuวิวwiuวิวwiu1pemandangan2tayangan (hitungan daring)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantai
Kami berjalan ke tebing tinggi dan berhenti untuk memotret pemandangan laut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanเตือนdtʉʉanนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoไม่ให้mâi-hâiยืนyʉʉnใกล้glâiขอบkɔ̀ɔpหน้าผาnâa-pǎaเพราะprɔ́ลมแรงlom-rɛɛng
Warga setempat memperingatkan wisatawan untuk tidak berdiri di dekat tepi tebing karena angin kencang.
จากjàakจุดชมวิวjùt-chom-wiuเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnหน้าผาnâa-pǎaหินhǐnตัดdtàtชันchanลงสู่long-sùuหาดhàatด้านล่างdâan-lâangอย่างyàangน่าหวาดเสียวnâa-wàat-sǐiao
Dari titik pandang, kami melihat tebing batu terjal yang menurun curam ke pantai di bawah, yang sangat menakutkan.
หน้าผาหินปูนnâa-pǎa-hǐn-bpuunที่tîiถูกtùukคลื่นklʉ̂ʉnกัดเซาะgàt-sɔ́มานานmaa-naanกลายเป็นglaai-bpenผนังpà-nǎngชันchanสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanเหมาะกับmɔ̀-gàpการปีนgaan-bpiinแบบbɛ̀ɛpเทคนิคték-nìk
Tebing batu kapur, yang terkikis oleh ombak seiring waktu, telah menjadi dinding curam yang menjulang tinggi yang cocok untuk pendakian teknis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum น menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
nâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahunwajah; mukaBagian 1
+
หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎatebingtebingKata