ระยะทาง
rá-yá taang
Arti
1Kata BendaA2
jarak
panjang di antara dua titik, baik dalam garis lurus maupun di sepanjang rute, yang sering diukur untuk perjalanan atau navigasi
Contoh
ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1jarak2jarak tempuhจากที่jàak têeจากที่jàak têedari apa ...; berdasarkan apa ...นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauhไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah jarak dari sini ke sekolah jauh?
2Kata BendaB1
jarak tempuh
total jarak yang ditempuh sepanjang perjalanan atau oleh suatu kendaraan dari waktu ke waktu
Contoh
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1jarak2jarak tempuhรวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5keseluruhan; umum; komprehensif50,000กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1kilometer; km2kilometer (penggolong untuk jarak)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Mobil ini sudah memiliki total jarak tempuh 50.000 kilometer.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taangjarak