รีโมท(ree-mòht)

Arti

1Kata BendaA2

remot kontrol

perangkat kendali jarak jauh (remot) untuk televisi, AC, atau peralatan elektronik lainnya

Contoh

รีโมททีวีree-mòht tee weeรีโมททีวีree-mòht tee weeremot TVอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1di mana?; ke mana?2di mana pun (dengan ก็)3mana mungkin!; sama sekali tidak (kolokial)
Di mana remote TV-nya?
2Kata PenggolongA2

kata penggolong (penggunaan bahasa Thailand)

penggunaan kata penggolong dalam bahasa Thailand untuk remot kontrol. Contoh: รีโมทหนึ่งอัน; รีโมทหนึ่งเครื่อง

Contoh

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรีโมทree-mòhtรีโมทree-mòht1remot kontrol2jarak jauh (ks.)3kata penggolong (penggunaan bahasa Thailand)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaอันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)
Di rumah, ada dua remote.
3Kata SifatB1

jarak jauh (ks.)

berjarak atau jarak jauh (mengenai lokasi atau koneksi teknologi); dalam bahasa Thailand, penggunaannya sebagai kata sifat lebih jarang dibandingkan sebagai kata benda

Contoh

ช่วงโควิดchûuang koh-wìtช่วงโควิดchûuang koh-wìtmasa COVID-19ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1menyebar luas (penyakit/wabah)2menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiอนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâimengizinkan; memperbolehkanพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohรีโมทree-mòhtรีโมทree-mòht1remot kontrol2jarak jauh (ks.)3kata penggolong (penggunaan bahasa Thailand)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Selama pandemi COVID, perusahaan mengizinkan karyawan untuk bekerja secara jarak jauh.

Kata Terkait