สั่งงาน
sàng ngaan
Arti
1Kata BendaB1
menugasi; memberi tugas
memberikan pekerjaan, tugas, atau instruksi kepada seseorang untuk dikerjakan.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1menugasi; memberi tugas2memerintah [mesin/sistem]; mengendalikan [sesuatu]ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilaku
Kemarin, bos saya memberi saya tugas baru untuk dikerjakan.
2Kata BendaB2
memerintah [mesin/sistem]; mengendalikan [sesuatu]
mengirim perintah untuk membuat mesin atau sistem beroperasi atau melakukan suatu tugas.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1menugasi; memberi tugas2memerintah [mesin/sistem]; mengendalikan [sesuatu]เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatpendingin ruangan; ACผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perangkat lunak)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Saya bisa mengirim perintah ke AC melalui aplikasi di ponsel saya.
Rincian Kata
+
สั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaanmenugasi; memberi tugas