มาโคร
maa-krooArti
1Kata SifatB2
makro; jarak dekat (fotografi)
berkaitan dengan fotografi jarak sangat dekat yang menampilkan subjek kecil dengan sangat detail
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaiingin (memiliki atau mendapatkan)เลนส์leenเลนส์leen1lensa (optik)2lensa kontak3lensa kamera (unit yang dapat diganti)มาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1makro; jarak dekat (fotografi)2makro (skrip otomatisasi)3tingkat makro; skala besarสักsàkสักsàk1sekitar; kira-kira2jati3menato4sedikit pun; sama sekaliตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เอาไว้ao-wáiเอาไว้ao-wái1menyimpan [sesuatu]; menyisihkan [sesuatu] (untuk nanti)2meninggalkan [sesuatu] untuk nanti; menunda3penanda tujuan ('untuk')4menjaga [sesuatu] (dalam keadaan tertentu)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngseranggaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; kebun buah; taman2kata penggolong: taman/kebun/perkebunan3menentang; membantah; melawan4bergerak melawan; berlawanan (arah)
Saya ingin lensa makro untuk memotret serangga di taman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Foto makro tetesan air di atas daun teratai ini sangat indah.
การถ่ายภาพgaan-tàai-pâapมาโครmaa-krooต้องdtɔ̂ngใช้cháiความนิ่งkwaam-nîngและlɛ́สมาธิsà-maa-tíสูงsǔungเพราะprɔ́การขยับgaan-kà-yàpเพียงpiiangนิดเดียวnít-diiaoก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiภาพpâapเบลอbləəได้dâai
Fotografi makro membutuhkan kestabilan dan konsentrasi yang tinggi, karena gerakan sedikit saja dapat membuat gambar menjadi kabur.
ช่างภาพchâang pâapคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanการถ่ายภาพมาโครgaan tàai pâap maa-krohเป็นพิเศษbpen pí-sètโดยเฉพาะdoi chà-pórภาพpâapเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiที่têeขยายkà-yăaiให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Fotografer ini berspesialisasi dalam fotografi makro, terutama gambar serbuk sari bunga yang diperbesar untuk menunjukkan detail kecil.
2Kata BendaB2
makro (skrip otomatisasi)
sekumpulan perintah atau tindakan yang direkam dan dapat dijalankan secara otomatis oleh program komputer
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanมาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1makro; jarak dekat (fotografi)2makro (skrip otomatisasi)3tingkat makro; skala besarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanExcelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5gabungan; total; keseluruhanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1informasi; data (non-count)2data (komputasi)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibanyak; beberapa (penegasan)ชีตchêetชีตchêet1lembar (kertas; selebaran)2lembar kerja3lembaran (lapisan; potongan datar tipis)4sheet (tab spreadsheet)โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1secara otomatis (sistem)2secara otomatis (secara naluriah)
Saya menggunakan makro di Excel untuk mengonsolidasi data dari beberapa lembar secara otomatis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ใครkraiช่วยchûuaiสอนsŏnวิธีwí-teeบันทึกban-têukมาโครmaa-krooสำหรับsăm-ràpงานngaanที่têeต้องdtôngทำtamซ้ำๆsám-sámบ่อยๆbòi bòiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Bisakah seseorang mengajari saya cara merekam makro untuk tugas-tugas yang harus sering saya ulangi?
การgaanเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípมาโครmaa-krooช่วยchûuaiลดlótขั้นตอนการทำงานkân-dtɔɔn-gaan-tam-ngaanที่tîiซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔnและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâaiอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
Menulis skrip makro membantu mengurangi proses kerja yang redundan dan dapat meningkatkan efisiensi kerja secara luar biasa.
คุณควรkun-kuuanระวังrá-wangการเปิดgaan-bpə̀ətไฟล์faiที่tîiมีmiiมาโครmaa-krooจากjàakแหล่งlɛ̀ngที่tîiไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉเพราะprɔ́อาจàatมีmiiไวรัสwai-rátแฝงfɛ̌ɛngมาmaaด้วยdûuai
Anda harus berhati-hati saat membuka file dengan makro dari sumber yang tidak tepercaya, karena mungkin mengandung virus tersembunyi.
3Kata SifatC1
tingkat makro; skala besar
berkaitan dengan faktor skala besar atau keseluruhan, sebagai lawan dari faktor kecil atau terperinci
Contoh
เศรษฐศาสตร์มหภาคsèet-tà-sàat-má-hà-pâakเศรษฐศาสตร์มหภาคsèet-tà-sàat-má-hà-pâakmakroekonomiหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)เศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatilmu ekonomi (disiplin)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3kata penggolong untuk tingkat atau jenjang4ketinggian; elevasi5waterpas; alat pendatarมาโครmaa-krooมาโครmaa-kroo1makro; jarak dekat (fotografi)2makro (skrip otomatisasi)3tingkat makro; skala besarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahภาพรวมpâap-ruuamภาพรวมpâap-ruuamgambaran umum; gambaran keseluruhan; situasi umumของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanเศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianทั้งประเทศtáng-bprà-têetทั้งประเทศtáng-bprà-têet1secara nasional; di seluruh negeri2seluruh negara
Makroekonomi, atau ekonomi tingkat makro, mempelajari ekonomi keseluruhan dari seluruh negara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมองmɔɔngปัญหาbpan-hǎaนี้níiในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangนโยบายná-yoo-baaiที่tîiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópในวงกว้างnai-wong-gwâang
Pemerintah perlu melihat masalah ini pada tingkat makro untuk merumuskan kebijakan yang memiliki dampak luas.
การgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krɔ́-nɛɛo-nóomทางสังคมtaang-sǎng-komในnaiระดับrá-dàpมาโครmaa-krooเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngโครงสร้างkroong-sâangประชากรbprà-chaa-gɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanในช่วงnai-chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Analisis tingkat makro terhadap tren sosial mengungkapkan perubahan struktur demografi yang signifikan selama dekade terakhir.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปัจจัยbpàt-jaiเชิงcherngมาโครmaa-krooที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâak
Para peneliti sedang mempelajari faktor-faktor tingkat makro yang memengaruhi stabilitas politik di wilayah tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
maa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |