ไฟล์
faiArti
1Kata BendaA2
file (digital)
unit data digital bernama yang disimpan pada komputer atau perangkat
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1catatan; rekaman; memorandum2mencatat; merekam3menyimpan; merekam (berkas/audio/video)รูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ไฟล์faiไฟล์faifile (digital)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya menyimpan foto tersebut di dalam file ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya tidak sengaja menghapus file pekerjaan dan harus memulihkannya.
Tolong kirimkan filenya kepada saya melalui email besok.
ก่อนgɔ̀ɔnปิดเครื่องbpìt-krʉ̂ʉangอย่าลืมyàa-lʉʉmเปลี่ยนbplìianชื่อไฟล์chʉ̂ʉ-faiและlɛ́จัดเก็บjàt-gèpไว้wáiในnaiโฟลเดอร์โครงการfloo-də̂ə-kroong-gaan
Sebelum mematikan perangkat, jangan lupa untuk mengubah nama file dan menyimpannya di folder proyek.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ล์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |