มีอิทธิพล
mii-ìt-tí-ponArti
1Kata KerjaB2
berpengaruh
berpengaruh; memiliki kuasa atau pengaruh terhadap seseorang atau sesuatu.
Contoh
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkkepala departemen; kepala bagianคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponberpengaruhต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5memperbarui; memperpanjangการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai1keputusan2pengambilan keputusanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทีมtiimทีมtiimtim; kelompokอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1sangat; amat; luar biasa2paling banyak; tidak lebih dari
Kepala departemen yang baru sangat berpengaruh terhadap keputusan tim.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนั้นnánมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔความคิดkwaam-kítของฉันkɔ̌ɔng-chǎnและlɛ́ทำให้tam-hâiฉันchǎnมองโลกmɔɔng-lôokในnaiมุมmumใหม่mài
Buku itu memengaruhi pemikiran saya dan membuat saya melihat dunia dari perspektif baru.
เราraoปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaสื่อsʉ̀ʉโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔการกำหนดค่าgaan-gam-nòt-kâaนิยมní-yomของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Kita tidak bisa memungkiri bahwa media sosial berpengaruh dalam membentuk nilai-nilai kemasyarakatan saat ini.
กลุ่มทุนglùm-tunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangนโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Kelompok modal besar memiliki tingkat pengaruh yang tinggi dalam menentukan arah kebijakan ekonomi negara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa มีอิทธิพล dibaca มี-อิท-ทิ-พล?
mii-ìt-tí-pon
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1pengaruh; kuasa2pengaruh (astrologis/spiritual)pengaruh; kuasaBagian 2
มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponberpengaruhberpengaruhKata