ภาพรวม(pâap ruuam)
Arti
1Kata BendaB1
gambaran umum; gambaran keseluruhan; situasi umum
pandangan umum atau ringkasan tentang sesuatu, yang menekankan keseluruhan daripada detail; gambaran secara menyeluruh
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenaliรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; rincian2spesifikasi; keterangan3merinciไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)พอจะรู้por jà róoพอจะรู้por jà róotahu sedikit; memiliki sedikit gambaranภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamgambaran umum; gambaran keseluruhan; situasi umumของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya tidak ingat detailnya, tetapi secara umum saya tahu gambaran besar ceritanya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ภาพกว้างpâap gwâangภาพกว้างpâap gwâang1gambaran besar; gambaran umum2bidikan sudut lebar; pandangan luas
- gambaran besar; gambaran umum
- bidikan sudut lebar; pandangan luas
องค์รวมong ruuamองค์รวมong ruuam1keseluruhan; holisme2holistik; menyeluruh
- keseluruhan; holisme
- holistik; menyeluruh
แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1lanskap; pemandangan2orientasi lanskap3lanskap (genre seni/fotografi)4arsitektur lanskap; tata taman5situasi keseluruhan; lanskap (kiasan)
- lanskap; pemandangan
- orientasi lanskap
- lanskap (genre seni/fotografi)
- arsitektur lanskap; tata taman
- situasi keseluruhan; lanskap (kiasan)
สถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamสถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamsituasi keseluruhan
situasi keseluruhan
รวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuamsecara keseluruhan; secara umum
secara keseluruhan; secara umum
Rincian Kata
+
ภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamgambaran umum; gambaran keseluruhan; situasi umum