ชีต(chêet)
Arti
1Kata BendaA2
lembar (kertas; selebaran)
Selembar kertas, selebaran, atau halaman cetak, yang umumnya digunakan dalam konteks pendidikan.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)แจกjàekแจกjàek1membagikan; mendistribusikan2memberikan; membagikan (mis. hukuman, pujian)3membagikan (kartu)ชีตchêetชีตchêet1lembar (kertas; selebaran)2lembaran (lapisan; potongan datar tipis)3lembar kerja4sheet (tab spreadsheet)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; murid
Guru sedang membagikan lembaran kepada para siswa.
2Kata BendaA2
lembar kerja
Lembar kerja atau lembar latihan yang digunakan untuk praktik atau tugas.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanชีตchêetชีตchêet1lembar (kertas; selebaran)2lembaran (lapisan; potongan datar tipis)3lembar kerja4sheet (tab spreadsheet)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)
Guru memberikan lembar pekerjaan rumah.
3Kata BendaB1
lembaran (lapisan; potongan datar tipis)
Sepotong atau selapis tipis rata dari suatu bahan (misal, lembaran logam atau plastik), sebagai perluasan makna dari arti lembaran kertas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìkชีตพลาสติกchêet pláat-sà-dtìklembaran plastikคลุมklumคลุมklum1menutupi; menyelubungi2menyelimuti; melapisi3umum; tidak spesifik4mencakup; menanggung (biaya/risiko)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikir
Dia menggunakan lembaran plastik untuk menutupi barang-barang dari hujan.
4Kata BendaB1
sheet (tab spreadsheet)
Satu tab atau lembar kerja dalam perangkat lunak spreadsheet (misal, tab pada Excel atau Google Sheets).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanชีตchêetชีตchêet1lembar (kertas; selebaran)2lembaran (lapisan; potongan datar tipis)3lembar kerja4sheet (tab spreadsheet)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanเอ็กเซลék-saynเอ็กเซลék-saynMicrosoft Excel (program lembar kerja)
Saya membuat lembar baru di Excel.