Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
Bureau du vérificateur général de Thaïlande
projet pilote ; essai ; phase prototype
entièrement ; complètement
faire accidentellement ; blesser involontairement
talon ; extrémité inférieure
méthane (CH4)
talonner ; suivre de trop près
amer (émotionnellement) ; douloureux
tête d'outil
mesurer la force / la puissance
fibre de verre ; plastique à renfort de fibre de verre
surfacturer ; gonfler (un prix)
prime générale ; prime pour tous
analyse littéraire ; littérature analytique
récupérer ; sauver
plusieurs centaines de grammes
imaginer ; envisager
département du commerce maritime et des affaires étrangères (historique)
appliquer/étaler finement
Rahu ; divinité provoquant les éclipses / nœud lunaire
caler un meuble ; surélever un meuble
se frayer un chemin dans la foule ; forcer le passage
aller à contre-courant ; aller à l'encontre de la tendance
avoir des convulsions; tressaillir
là-haut; en haut
prière; mots de supplication
contrats à terme (dérivés)
beau-fils / belle-fille (issu d'une relation précédente du partenaire)
se placer sous le patronage de quelqu'un
avec contact/identifiant LINE
bureau d’information
transmettre des connaissances professionnelles
se moquer ; railler
représentation de ballet
agacé ; offensé ; froissé
faire transpirer ; favoriser la sudation ; agir comme diaphorétique
vantard ; ostentatoire
réprimer ; retenir (sentiments/pulsions)
homme d'État
faire référence à ; faire allusion à ; mettre en cause
terni ; déshonoré ; discrédité
truffe comestible
monnaie-balle ; ancienne monnaie thaïlandaise en argent
mesure ; norme ; règle
[être] répandu ; [être] prévalent
teint ; état de la peau
comptes clients ; compte débiteur
censure des médias
filer entre les doigts ; échapper à quelqu’un
une roue heurte violemment ; les roues frappent une surface
théorie précédente/initiale
gorge ; section rétrécie (technique)
biosécurité
Mei (prénom féminin ; translittération)
orateur invité d'honneur ; conférencier principal
professeur honoraire (titre)
heures de grande écoute (prime time)
scories ; crasses (métallurgie)
faussé (sens figuré)
contrefaire ; falsifier ; forger
désir ; aspiration (soutenu)
excessivement ; beaucoup trop ; hyper (argot, emphatique)
protéger la forêt ; conserver les forêts
protéger/défendre les droits de qqn
chapardeur ; enclin au vol (expression)
expérimenté ; aguerri ; vétéran
multimètre (appareil de mesure électrique)
être parallèle ; suivre parallèlement
absolument ; complètement
majestueux ; imposant ; digne
coupez ! (ordre du réalisateur)
Rolls (comme dans Rolls-Royce)
utilité
poisson fermenté à forte odeur
plaintif; traînant (son/voix)
loin de chez soi
de tout cœur; de tout son cœur
saisir/arracher (avant les autres)
écorcher les oreilles ; paraître discordant
avantagé ; en position favorable
foresterie (domaine/travail)
nuire à [qqn/qqch] ; empiéter sur [qqn/qqch]
citronellal (composé organique)
moniteur patient
dernier tiers ; tiers offensif (sports)
famille (biologie)
taxonomie (biologie)
fonds municipaux ; subvention municipale
didactique des sciences (domaine)
serviteur ; accompagnateur ; suivant
en tête-à-tête (fam.)
maître ; expert
mettre l'accent sur (la forme, la technique ou l'apparence)
succomber ; céder
adoucir sa position
averti ; conscient des réalités du monde
insuline (hormone)
moteur à sec ; moteur non immergé
essieu ; arbre
anomalie ; phénomène étrange