Mots thaïs de niveau B1

flotter ; claquer (au vent)

testeur ; échantillon (surtout cosmétiques, parfums)

sourd ; engourdi ; congestionné ; brumeux (sensation persistante)

recevoir officiellement son diplôme

filmer ; tourner (un film/une série/une vidéo)

très populaire ; très prisé

souffrance ; détresse

fissure ; fêlure

pâtes à la carbonara

au parmesan

goût sucré et onctueux

compagnie d'assurance ; assureur

[formule de politesse] Puis-je demander… ; Sauriez-vous…

employé exceptionnel ; membre du personnel exemplaire

aujourd'hui (thaï de l'Isan/du Nord-Est)

restaurant d'Isan

paroles ; mots prononcés ; discours (isan/lao)

traitement ; thérapie

modification ; altération

déchiré ; en lambeaux ; troué

mannequin homme (pour la mode/publicité)

tenue ; façon de s’habiller

se rapprocher ; nouer des liens

démission ; fait de se retirer

lancement ; présentation (produit/service/projet)

voiture électrique ; véhicule électrique

œuvre d'art ; création artistique

le système solaire

auparavant ; plus tôt ; jusqu'à présent (selon le contexte)

mélangeur rotatif ; malaxeur

en plaisantant ; de manière drôle/loufoque

être compréhensif envers ; faire preuve d'empathie

comme ceci ; de cette façon ; ainsi (thaï du Nord)

se forcer ; faire quelque chose à contrecœur

Khao Soi (soupe de nouilles au curry du nord de la Thaïlande)

nous (thaï du Nord)

voyager ; faire du tourisme (thaï du Nord)

rue piétonne

moisissure noire (général)

confort

inquiétant ; préoccupant

dépendre (de)

peinture à l'huile (beaux-arts)

chef de village

s'accumuler ; s'entasser ; se former par accumulation

conduite d'eau ; tuyau d'eau ; canalisation

confusion; perplexité

seulement si; seulement quand; pas avant

exclamation d'alarme (thaï du Nord)

Doi Inthanon (montagne en Thaïlande)

fans; supporters; public

participer; prendre part; être impliqué

voiture de sport

complètement ; disparu

ferry; bac

carreau émaillé

alors ; dans ce cas

moulant ; ajusté

salle de sanctuaire bouddhiste

encens parfumé

fleur de lotus sacré

faire un remue-méninges ; brainstormer

fin ; cessation

mère calao

creux d'arbre

forêt naturelle (non plantée)

adulte ; mature (pour une personne ou un animal)

village voisin ; villages environnants

faire ; causer ; mener à (thaï de l'Isan/du Nord-Est)

égaler ; être égal à (=)

voyage d'agrément ; sortie

séjour; escale

prise de médicament (par voie orale)

sauce cocktail (pour crevettes)

éclair ; pâtisserie en pâte à choux fourrée à la crème

fusion (mélange/combinaison de styles)

la jeune génération ; jeunesse à l'esprit moderne

macaron (biscuit français aux amandes)

joint ; couture ; jonction

sortant, pour un appel

formation ; instruction

Mars (planète)

moniteur (appareil d'affichage)

interface ou page à l'écran

hier (familier / régional)

manège ; attraction foraine

grande vitesse

tuyau d'incendie

criminel ; coupable ; auteur ; malfaiteur

échanger de place ; intervertir les positions

signifier ; vouloir dire

comment est-ce possible ? ; comment ça se fait ?

lasagnes (plat) ; gratin de pâtes en couches

fluide ; sans heurt ; sans accroc

spaghettis à la carbonara (plat)

épaisseur ; consistance

Fabrizio (prénom masculin)

tireur

médicament en poudre

moulin à vent ; éolienne