ท่อส่งน้ำ(tôr sòng nám)
Significations
1NomB1
conduite d'eau ; tuyau d'eau ; canalisation
un tuyau, un tube ou un conduit utilisé pour transporter l'eau d'un endroit à un autre, tel qu'une conduite d'alimentation en eau ou d'irrigation.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเรียกrîakเรียกrîak1appeler ; convoquer ; héler2demander ; facturer ; exiger3recruter ; enrôler4appeler [qqn/qqch] (par son nom) ; nommerช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentซ่อมsômซ่อมsôm1réparer2réparation ; travaux de réparationท่อส่งน้ำtôr sòng námท่อส่งน้ำtôr sòng námconduite d'eau ; tuyau d'eau ; canalisationเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantรั่วrûuaรั่วrûua1qui fuit ; non étanche2[v] fuir (liquide/gaz)3[v] fuiter (information)4peu sécurisé ; sujet aux fuites (figuré)
Nous devons appeler un plombier pour réparer le tuyau d'eau car il fuit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ท่อส่งน้ำtôr sòng námท่อส่งน้ำtôr sòng námconduite d'eau ; tuyau d'eau ; canalisation