หมู่เฮา

mùu-hao

Significations

1PronomB1

nous (thaï du Nord)

Nous — équivalent en thaï du Nord (Lanna) de « พวกเราพวกเราpûuak-rao1nous2notre groupe ; notre camp », faisant référence au locuteur et à son groupe.

Exemples

3 exemples de plus
2NomB2

notre groupe ; notre peuple ; les nôtres (thaï du Nord)

Notre groupe ; notre peuple ; notre communauté — une référence collective au groupe du locuteur.

Exemples

Le festival de cette année est très animé. De nombreuses personnes de notre communauté sont venues aider.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant ม place cette syllabe en classe haute.
  2. Marque tonaleMai ek
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Bas

mùu

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe haute + Mai ek → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot