ถนนคนเดิน(thà-nŏn kon dern)
Significations
1NomB1
rue piétonne
rue réservée aux piétons (souvent à certaines heures ou certains jours), généralement bordée de stands, de boutiques ou d'animations comme un marché ou une foire
Exemples
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néece samediเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleถนนคนเดินthà-nŏn kon dernถนนคนเดินthà-nŏn kon dernrue piétonneกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserver
Ce samedi, nous allons visiter la rue piétonne.
Mots liés
Décomposition du mot
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; ruePartie 1
+
+
ถนนคนเดินthà-nŏn kon dernถนนคนเดินthà-nŏn kon dernrue piétonne