นายแบบ(naai bàep)
Significations
1NomB1
mannequin homme (pour la mode/publicité)
un homme qui porte ou présente des vêtements ou des produits pour des photos, des défilés de mode ou des publicités
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepmannequin homme (pour la mode/publicité)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1grandir ; mûrir2s'agrandir ; grossir ; augmenter
Mon frère aîné veut être mannequin quand il sera grand.
Décomposition du mot
+
นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepmannequin homme (pour la mode/publicité)