Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
20 h
effectuer ou passer un bilan de santé
en rangée ; en ligne
imbécile ; idiot
initier ; faire pour la première fois
montrer ses talents
accrocheur ; frappant ; remarquable
avoir les yeux larmoyants (sous le coup de l'émotion)
préparer, faire des préparatifs
pour sûr ; certainement
ravi; comblé de joie; très heureux (littéraire/formel)
éliminer ; se débarrasser de
aux normes ; conforme
le Moyen-Orient (région)
favori ; préféré
verdâtre ; légèrement vert
froid ; insensible ; distant
comme tu veux ; à toi de voir
pas du tout ; pas le moins du monde
verbe ; prédicat (grammaire)
un grand magasin
sans valeur ; inutile
garantie ; nantissement
Israël (pays)
courtiser ; séduire ; flirter (avec qqn)
répétitif ; monotone
en bon état ; bien entretenu
voiture d'occasion
sélection ; filtrage
calomnier ; dire du mal de [qqn] ; diffamer
sortir ; retirer
important ; essentiel ; majeur
appeler pour convoquer ou relancer
poméranien (chien)
prendre le cap au large ; couper en pleine mer
un brin de cheveu
entraîneur (coach)
vivant ; encore en vie
Srinagarindra
se promener et regarder des choses
comme d'habitude ; comme toujours
gencive(s) (dans la bouche)
correct ; passable ; moyen
état mental ; état d'esprit
excusez-moi ; désolé de vous déranger
serrer les dents
fatigue ; épuisement
la semaine dernière
écumer ; couler à flots
fredonner
complet ; de bout en bout ; service complet ; à guichet unique
force ; solidité ; robustesse ; résilience
aller ensemble
garder pour manger plus tard
trancher finement ; retirer une fine couche
épidémie ; propagation d'une maladie
perte de cheveux ; chute de cheveux
supporter ; être résistant à [qqc]
sexe ; activité sexuelle ; rapports sexuels
arête de poisson ; arête
calcul ; opération mathématique
rester sur place ; ne pas bouger
poursuivre un rêve ; courir après un rêve
affaires personnelles ; affaires privées
Malee (prénom féminin)
à petit budget ; avec un budget limité
promotion ; soutien ; encouragement
assez drôle ; amusant (fam.)
avertissement ; mise en garde
autre(s) chose(s) ; quelque chose d'autre
diplôme (universitaire)
adversaire ; opposant ; rival
être nerveux ; avoir le cœur qui bat la chamade
le groupe au complet ; tous les membres du groupe ou du cercle
inquiétant ; préoccupant
contrôle ; supervision ; surveillance
mesure ; mesurage
légèrement chaud ; tiède
rester ; être en souffrance ; être en attente ; s'accumuler (comme arriéré)
souris d'ordinateur
conduite (le fait de conduire un véhicule)
vanne ; valve
forme du visage
conscription militaire ; tirage au sort (pour le service militaire)
réparable
se ressaisir ; faire un ultime effort
quelle couleur ?
répertoire ; registre ; annuaire
ride ; ridule
support ; fixation ; attache
inconsciemment ; sans le savoir
habitants du monde ; humanité
véhicule ; moyen de transport
basilic sacré (Ocimum tenuiflorum)
Ming (prénom)
transparent ; clair
Ngam Wong Wan (route/quartier à Nonthaburi-Bangkok)
dépanneuse
concession (gouvernementale)
fibre (matériau)