คนโง่
kon-ngôoSignification
1NomA2
imbécile ; idiot
Une personne stupide ou insensée ; un idiot.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)คนโง่kon-ngôoคนโง่kon-ngôoimbécile ; idiotนะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieure
Je ne suis pas une personne stupide.
3 exemples de plusVoir moins
Il se comporte comme un imbécile.
Ne pense pas que je sois un idiot qui croirait cette histoire.
บางครั้งbaang-krángคนkonฉลาดchà-làatก็gɔ̂อาจจะàat-jàทำผิดพลาดtam-pìt-plâatได้dâaiเหมือนmʉ̌ʉanคนโง่kon-ngôo
Parfois, les gens intelligents peuvent faire des erreurs tout comme les imbéciles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantpersonne ; humainPartie 1
+
คนโง่kon-ngôoคนโง่kon-ngôoimbécile ; idiotimbécile ; idiotMot