คนโง่(kon ngôh)

Significations

1NomA2

imbécile ; idiot

Une personne stupide ou insensée ; un idiot.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)คนโง่kon ngôhคนโง่kon ngôhimbécile ; idiotนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Je ne suis pas une personne stupide.

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
โง่ngôhโง่ngôh1stupide ; idiot ; bête2faire quelque chose de stupide ; agir bêtementPartie 2
คนโง่kon ngôhคนโง่kon ngôhimbécile ; idiot