อาทิตย์ที่แล้ว(aa-tít têe láew)

Significations

1AdverbeA2

la semaine dernière

La semaine qui précède immédiatement la semaine en cours.

Exemples

อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewla semaine dernièreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1souffrant ; malade2ne pas se sentir bien ; se sentir malade
La semaine dernière, j'étais malade.

Décomposition du mot

อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1dimanche ; semaine (formel)2dimanche (abrév.)3prénom4le SoleilPartie 1
+
ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1dernier ; précédent (postposé)2il y a (avec une durée)Partie 2
อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewla semaine dernière