ตรวจสุขภาพ(dtrùuat sù-kà-pâap)
Significations
1VerbeA2
faire un bilan de santé
subir un examen médical pour vérifier son état de santé général ; faire un bilan de santé.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1faire un bilan de santé2bilan de santé ; examen médical
Je vais à l'hôpital pour passer un bilan de santé.
2NomA2
bilan de santé ; examen médical
un bilan de santé ; un examen médical.
Exemples
การตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapbilan de santé ; examen médical ; visite médicaleเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1chose importante ; facteur clé2point principal ; ce qui compte le plus
Un bilan de santé est important.
Mots liés
Signification similaire
เช็กสุขภาพchék sùk-kà-pâapเช็กสุขภาพchék sùk-kà-pâap1faire un bilan de santé2bilan de santé ; examen médical
- faire un bilan de santé
- bilan de santé ; examen médical
ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaipasser ou faire un bilan de santé
passer ou faire un bilan de santé
ประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâapประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâapévaluer la santé de [qqn] ; faire un bilan de santé
évaluer la santé de [qqn] ; faire un bilan de santé
เช็คอัพchék ápเช็คอัพchék áp1bilan de santé2faire un bilan de santé
- bilan de santé
- faire un bilan de santé
Décomposition du mot
+
ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapfaire un bilan de santé