การวัด(gaan wát)
Significations
1NomB1
mesure ; mesurage
l'acte ou le processus consistant à déterminer la taille, la longueur, la quantité, la valeur ou le degré de quelque chose à l'aide d'unités ou d'instruments standard
Exemples
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper deกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deทำการtam gaanทำการtam gaan1effectuer ; mener ; accomplir ; exécuter2fonctionner ; être en service ; être ouvertวัดส่วนสูงwát sùuan sŏongวัดส่วนสูงwát sùuan sŏongmesurer la tailleและláeและláeet (coordination)ชั่งน้ำหนักchâng nám-nàkชั่งน้ำหนักchâng nám-nàk1peser (sur une balance)2peser (le pour et le contre) ; évaluer les options3pesée (événement)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfants
L'infirmière est en train de mesurer la taille et le poids de l'enfant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การวัดgaan wátการวัดgaan wátmesure ; mesurage