เอทีพี
ee-tii-piiSignifications
1NomB2
Association des professionnels du tennis (ATP)
L'organisme dirigeant du tennis professionnel masculin, connu pour l'ATP Tour et ses classements.
Exemples
นักเทนนิสnák-teen-nítนักเทนนิสnák-teen-nítjoueur de tennisคนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3particule thématique ou emphatiqueอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอันดับan-dàpอันดับan-dàprang ; ordre ; niveauโลกlôokโลกlôok1la Terre ; la planète2le monde ; la société humaine3monde ; domaineติดท็อปเท็นdtìt-tɔ́p-tenติดท็อปเท็นdtìt-tɔ́p-tenentrer dans le top dixของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเอทีพีee-tii-piiเอทีพีee-tii-pii1Association des professionnels du tennis (ATP)2ATP ; adénosine triphosphateให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaiemphase post-verbale : absolument ; quoi qu'il arriveภายในpaai-naiภายในpaai-nai1intérieur ; interne2à l'intérieur ; en intérieur3au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)4dans (délai) ; d'ici5le dedans ; l'intérieurปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâal'année prochaine
Ce joueur de tennis veut entrer dans le top dix du classement mondial ATP d'ici l'année prochaine.
3 exemples de plusVoir moins
การgaanแข่งขันเทนนิสkɛ̀ng-kǎn-teen-nítรายการraai-gaanนี้níiเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngเอทีพีee-tii-piiทัวร์tuuaซึ่งsʉ̂ngมีmiiคะแนนสะสมká-nɛɛn-sà-sǒmอันดับan-dàpโลกlôok
Ce tournoi de tennis fait partie de l'ATP Tour, qui attribue des points au classement mondial.
เอทีพีee-tii-piiได้dâaiประกาศbprà-gàatปฏิทินbpà-dtì-tinการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสำหรับsǎm-ràpฤดูกาลหน้าrʉ́-duu-gaan-nâaแล้วlɛ́ɛoโดยdooiมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngบางรายbaang-raaiการgaanเพื่อpʉ̂ʉaลดlótภาระpaa-ráของkɔ̌ɔngนักกีฬาnák-gii-laa
L'ATP a déjà annoncé le calendrier des tournois pour la saison prochaine, avec quelques changements pour réduire la charge de travail des athlètes.
การgaanคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mเอทีพีee-tii-piiไฟนอลส์fai-nɔɔnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเกียรติยศgìiat-dtì-yótสูงสุดsǔung-sùtสำหรับsǎm-ràpนักเทนนิสnák-teen-nítชายchaaiเพราะprɔ́มีmiiเพียงpiiang8อันดับแรกan-dàp-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngโลกlôokเท่านั้นtâo-nánที่tîiมีสิทธิ์mii-sìtเข้าร่วมkâo-rûuam
Remporter les finales de l'ATP est considéré comme le plus grand honneur pour les joueurs de tennis masculins, car seuls les 8 meilleurs mondiaux sont éligibles pour y participer.
2NomC1
ATP ; adénosine triphosphate
Adénosine triphosphate ; une molécule qui transporte l'énergie au sein des cellules.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)วิชาชีววิทยาwí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaabiologie (matière scolaire)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerเอทีพีee-tii-piiเอทีพีee-tii-pii1Association des professionnels du tennis (ATP)2ATP ; adénosine triphosphateคือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaansource d'énergieของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเซลล์seelเซลล์seel1cellule (biologie)2cellule (électrique)
En cours de biologie, nous apprenons que l'ATP est la source d'énergie de la cellule.
3 exemples de plusVoir moins
การหดตัวgaan-hòt-dtuuaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiพลังงานpá-lang-ngaanจำนวนมากjam-nuuan-mâakที่tîiได้dâaiจากjàakการสลายgaan-sà-lǎaiโมเลกุลmoo-lee-gunเอทีพีee-tii-pii
La contraction musculaire nécessite une grande quantité d'énergie obtenue à partir de la décomposition des molécules d'ATP.
ไมโทคอนเดรียmai-too-kɔɔn-driiaทำหน้าที่tam-nâa-tîiสังเคราะห์sǎng-krɔ́เอทีพีee-tii-piiผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanฟอสโฟรีเลชันfɔ̂ɔt-foo-rii-lee-chanที่tîiใช้cháiออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกลไกgon-gaiการผลิตพลังงานgaan-pà-lìt-pá-lang-ngaanหลักlàkของkɔ̌ɔngเซลล์seel
Les mitochondries synthétisent l'ATP par phosphorylation oxydative, qui est le principal mécanisme de production d'énergie de la cellule.
วัฏจักรwát-dtà-jàkของkɔ̌ɔngเอeeดีพีdii-piiและlɛ́เอทีพีee-tii-piiเป็นbpenกระบวนgrà-buuanการหมุนเวียนgaan-mǔn-wiianพลังงานpá-lang-ngaanที่สำคัญtîi-sǎm-kanยิ่งยวดyîng-yûuatต่อdtɔ̀ɔการดำรงอยู่gaan-dam-rong-yùuของkɔ̌ɔngสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít
Le cycle ADP-ATP est un processus de recyclage de l'énergie qui est absolument crucial pour l'existence des organismes vivants.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เอทีee-tiiเอทีee-tiiles lettres « A » et « T » (prononcées ensemble)les lettres « A » et « T » (prononcées ensemble)Partie 1
+
เอทีพีee-tii-piiเอทีพีee-tii-piiAssociation des professionnels du tennis (ATP)Association des professionnels du tennis (ATP)Mot