คะแนนสะสม(ká-naen sà-sŏm)
Significations
1NomA2
points de fidélité ; points de récompense
points accumulés, tels que ceux d'un programme de fidélité ou d'un système de récompense ; points de fidélité.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคะแนนสะสมká-naen sà-sŏmคะแนนสะสมká-naen sà-sŏm1points de fidélité ; points de récompense2score cumulé ; points accumulésเยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; trop
J'ai beaucoup de points de fidélité.
2NomB1
score cumulé ; points accumulés
le total des points accumulés au fil du temps, comme dans un cours, une compétition ou un système de classement ; score cumulé.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคะแนนสะสมká-naen sà-sŏmคะแนนสะสมká-naen sà-sŏm1points de fidélité ; points de récompense2score cumulé ; points accumulésสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1suprême (titre/position)2le plus haut ; maximal ; suprême3au maximum ; au plus hautในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : pièces
Cet étudiant a le score cumulé le plus élevé de la classe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คะแนนสะสมká-naen sà-sŏmคะแนนสะสมká-naen sà-sŏmpoints de fidélité ; points de récompense