แหล่งพลังงาน

làeng pá-lang-ngaan

Significations

1NomB1

source d'énergie

Source à partir de laquelle on peut obtenir de l'énergie utile, telle que l'électricité ou la chaleur.

Exemples

ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títle soleilเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengêtre une source de [qch]พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energy (power supply; fuel)2vitality; vigor3energy (physics)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtle plus grand ; le plus gros ; le plus vasteของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Le soleil est notre plus grande source d'énergie.

Mots liés

Décomposition du mot

แหล่งlàengแหล่งlàeng1source ; origine2zone ou lieu connu pour quelque chose3source (informateur)Un lieu ou point d'où quelque chose provient, naît ou est obtenu ; l'origine ou la source de quelque chose (par ex., แหล่งน้ำ, แหล่งข่าว).Partie 1
+
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1énergie (alimentation électrique ; carburant)2vitalité ; vigueur3énergie (physique)Énergie provenant de sources telles que l'électricité, le pétrole, le charbon, le gaz et les énergies renouvelables, utilisée pour l'industrie, les transports et les foyers.Partie 2
แหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaansource d'énergie