อัลติ(an-dtì)

Significations

1NomB2

capacité ultime (argot de jeu vidéo)

Argot de jeu vidéo désignant la capacité spéciale la plus puissante d'un personnage (capacité ultime).

Exemples

อัลติan-dtìอัลติan-dtì1capacité ultime (argot de jeu vidéo)2utiliser son ultimeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1héros ; personne courageuse2héros ; personnage principal3héros sportif ; joueur décisifตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1très fort ; intense2[!] intense ; durใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1assez ; très ; vraiment (après un adj./verbe)2d'un coup ; en une fois ; à la fois3au total ; en toutศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuennemi ; adversaireตายdtaaiตายdtaai1mourir ; décéder2mort3déchargé ; en panne (pour les appareils)4être foutu ; être dans de beaux draps (familier)5à mort ; extrêmement (intensifieur, familier)เกือบgèuapเกือบgèuap1presque ; quasiment2presque tout ; la quasi-totalitéหมดmòtหมดmòt1épuisé ; il n'y en a plus2s'épuiser ; être épuisé3complètement ; entièrement4au total ; en tout
L'ultime de ce héros est très puissant ; une seule utilisation peut tuer presque tous les ennemis.
2VerbeB2

utiliser son ultime

Activer ou lancer la capacité ultime d'un personnage dans un jeu.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1capacité ultime (argot de jeu vidéo)2utiliser son ultimeแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1se préparer ; s'apprêter2se préparer (mentalement/physiquement) ; s'armer de courageบวกbùuakบวกbùuak1additionner (des nombres)2plus ; positif ; favorable3signe d'addition (+)4ajouter ; inclureเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Je vais lancer mon ulti, tenez-vous prêts à engager !

Mots liés