มิลลิเกาส์(min-lí gáo)
Significations
1NomC1
milligauss (unité)
Une unité de densité de flux magnétique égale à un millième de gauss (1 mG = 10⁻³ G = 10⁻⁷ tesla).
Exemples
มิลลิเกาส์min-lí gáoมิลลิเกาส์min-lí gáo1classificateur (milligauss)2milligauss (unité)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirหน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátunité de mesureสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkchamp magnétiqueที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yompopulaire ; prisé ; couramment utiliséใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การวัดgaan wátการวัดgaan wátmesure ; mesurageระดับrá-dàpระดับrá-dàp1niveau (outil) ; niveau à bulle2rang ; niveau ; échelon3niveau ; degréที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ต่ำdtàmต่ำdtàm1grave ; bas (voix ou ton)2bas ; faible3de basse classe ; inférieur ; vilมากๆmâak mâakมากๆmâak mâaktrès; extrêmement; tellement (emphatique)
Le milligauss est une unité de mesure du champ magnétique couramment utilisée pour mesurer des niveaux très bas.
3 exemples de plusVoir moins
มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiสากลsăa-gonบางbaangฉบับchà-bàpกำหนดค่าgam-nòt kâaสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkในnaiที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiไว้wáiไม่ให้mâi hâiเกินgernสองsŏngมิลลิเกาส์min-lí gáo
Certaines normes de sécurité internationales précisent que le champ magnétique dans les zones résidentielles ne doit pas dépasser deux milligauss.
ในnaiการศึกษาgaan sùk-săaสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkชีวภาพchee-wá-pâapเราraoมักจะmák jàพบเจอpóp joeกับgàpค่าkâaที่têeอยู่ในyòo naiระดับrá-dàpนาโนnaa-nohเทสลาtês-laaซึ่งsêungต้องdtôngแปลงเป็นbplaeng bpenมิลลิเกาส์min-lí gáoเพื่อpêuuaการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàt
Dans l'étude du biomagnétisme, nous rencontrons souvent des valeurs de l'ordre du nanotesla, qui doivent être converties en milligauss pour une comparaison pratique.
แม้ว่าmáe wâaเครื่องkrêuuangจะjàแสดงผลsà-daeng pŏnเป็นbpenเทสลาtês-laaแต่dtàeวิศวกรwít-sà-wá-gonก็gâwนิยมní-yomแปลงbplaengหน่วยnùuaiเป็นbpenมิลลิเกาส์min-lí gáoเมื่อmêuuaสื่อสารsèu-săanกับgàpผู้ที่pôo têeไม่มีmâi meeพื้นฐานpĕun tăanทางtaangฟิสิกส์fí-sìkเพราะpráwเป็นbpenหน่วยnùuaiที่têeเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiกว่าgwàaในnaiบริบทbò-rí-bòtทั่วไปtûua bpai
Bien que la machine affiche les résultats en teslas, les ingénieurs préfèrent convertir l'unité en milligauss lorsqu'ils communiquent avec des non-physiciens, car c'est une unité plus intuitive dans un contexte général.
2ClassificateurC1
classificateur (milligauss)
Classificateur utilisé après des nombres pour spécifier des quantités mesurées en milligauss.
Exemples
ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3valeur ; valeur numérique4valeur ; mérite (abstrait)สนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkchamp magnétiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)วัดwátวัดwát1mesurer2temple bouddhiste3jauger ; évaluerได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avion ; aéronef (familier)2tenue ; ornements ; parures royales3classificateur : machines/appareils4assortiment/ensemble (préf.)5équipement ; matériel6appareil électroménager ; appareil électrique7machine ; moteur ; appareilนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimer ; évaluer approximativement2environ ; à peu près3modéré ; raisonnable (littéraire)4estimation (nom)5มิลลิเกาส์min-lí gáoมิลลิเกาส์min-lí gáo1classificateur (milligauss)2milligauss (unité)
La valeur du champ magnétique mesurée par cet appareil est d'environ 5 milligauss.
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiระดับrá-dàpการแผ่รังสีgaan pàe rang-sĕeแม่เหล็กไฟฟ้าmâe lèk fai fáaไม่ควรmâi kuuanเกินgern2มิลลิเกาส์min-lí gáoเมื่อmêuuaวัดwátในnaiระยะใกล้rá-yá glâi
Pour des raisons de sécurité, le niveau de rayonnement électromagnétique ne doit pas dépasser 2 milligauss lorsqu'il est mesuré de près.
ผลการทดลองpŏn gaan tót-longชี้ว่าchée wâaความแรงkwaam raengของkŏngสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanอีกèekหลายสิบlăai sìpมิลลิเกาส์min-lí gáoหลังจากlăng jàakการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianขดลวดkòt lûuat
Les résultats expérimentaux indiquent que la force du champ magnétique a augmenté de manière significative de plusieurs dizaines de milligauss après la modification de la bobine.
อุปกรณ์ตรวจจับù-bpà-gon dtrùuat jàpความไวkwaam waiสูงsŏongสามารถsăa-mâatวัดค่าwát kâaความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngสนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkได้dâiแม้máeจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiเพียงเศษเสี้ยวpiiang sèet sîaoของkŏngมิลลิเกาส์min-lí gáoก็ตามgôr dtaam
Des détecteurs à haute sensibilité peuvent mesurer des anomalies dans le champ magnétique terrestre, même s'il ne change que d'une fraction de milligauss.
Décomposition du mot
+
มิลลิเกาส์min-lí gáoมิลลิเกาส์min-lí gáomilligauss (unité)