มาตรฐานความปลอดภัย(mâat-dtrà-tăan kwaam bplòt pai)
Significations
1NomB1
norme de sécurité
un ensemble de règles, de critères ou d'exigences conçus pour garantir la sécurité.
Exemples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ผ่านpàanผ่านpàan1par ; via ; à travers2passer (par/devant) ; traverser3traverser ; vivre ; endurer4passer ; réussir ; être approuvéมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt painorme de sécurité
Cette usine respecte les normes de sécurité.
3 exemples de plusVoir moins
สินค้าsĭn-káaสำหรับsăm-ràpเด็กdèkจะต้องjà dtôngผลิตpà-lìtตามdtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
Les produits pour enfants doivent être fabriqués selon des normes de sécurité strictes.
บริษัทbò-rí-sàtให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
L'entreprise accorde la priorité aux normes de sécurité au travail avant tout le reste.
สายการบินsăai gaan binต้องdtôngได้รับdâi rápการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeรับรองráp rongมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiจากjàakหน่วยงานnùuay ngaanการบินพลเรือนgaan bin pon-lá-reuuanเป็นประจำbpen bprà-jam
Les compagnies aériennes doivent être régulièrement inspectées et certifiées conformes aux normes de sécurité par l'autorité de l'aviation civile.
Décomposition du mot
+
มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt painorme de sécurité