อัลติ
an-dtìSignificados
1SustantivoB2
habilidad definitiva / ulti (jerga de videojuegos)
jerga de videojuegos para la habilidad especial más poderosa de un personaje (habilidad definitiva o ulti)
Ejemplos
อัลติan-dtìอัลติan-dtì1habilidad definitiva / ulti (jerga de videojuegos)2usar la ulti / la habilidad definitivaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesฮีโร่hii-rôoฮีโร่hii-rôo1héroe; persona valiente2héroe; personaje principalตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1muy fuerte; intenso2intenso; duroใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarทีเดียวtii-diiaoทีเดียวtii-diiao1bastante; muy; ciertamente (después de adj./verbo)2de una vez; de un tirón; a la vezศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemigo; adversarioตายdtaaiตายdtaai1morir; fallecer2muerto3[de dispositivos] muerto; descargado; sin batería4estar perdido; estar en graves problemas (informal)5extremadamente; a más no poder (intensificador, informal)เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapcasiหมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; por entero4en total; en conjunto
La habilidad definitiva de este héroe es muy fuerte; un solo uso puede matar a casi todos los enemigos.
3 ejemplos másMostrar menos
รอrɔɔอัลติan-dtìของฉันkɔ̌ɔng-chǎnพร้อมprɔ́ɔmก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoเราraoค่อยkɔ̂iเข้าไปkâo-bpaiสู้sûuกันgan
Espera hasta que mi definitiva esté lista, luego podemos entrar y luchar.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเก็บgèpอัลติan-dtìไว้ใช้wái-cháiในnaiจังหวะjang-wàที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmคือkʉʉหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการเล่นgaan-lênตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níi
Decidir guardar la definitiva para el momento adecuado es la clave para jugar con este personaje.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaอัลติan-dtìของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâaiไม่mâiสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛเอฟเฟกต์éep-fêekหยุดyùtการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiก็gɔ̂มีประโยชน์mii-bprà-yòotกับgàpทีมtiimมากmâak
Aunque su definitiva no inflige mucho daño, su efecto de control de masas es muy útil para el equipo.
2VerboB2
usar la ulti / la habilidad definitiva
activar o lanzar la habilidad definitiva de un personaje en un videojuego
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàa punto de (futuro inminente)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1habilidad definitiva / ulti (jerga de videojuegos)2usar la ulti / la habilidad definitivaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)นะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexivaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaprepararse; alistarseบวกbùuakบวกbùuak1sumar (números)2signo de suma (+)3más; positivo; favorable4añadir; incluirเลยləəiเลยləəi1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; exceder
¡Estoy a punto de usar mi ulti, prepárense para atacar!
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเพื่อนpʉ̂ʉanอัลติan-dtìพลาดไปplâat-bpaiหน่อยnɔ̀iเลยləəiแพ้pɛ́ɛทีมไฟต์tiim-fáiเลยləəi
Mi amigo acaba de fallar su ulti, así que perdimos la pelea de equipo.
ถ้าtâaจังหวะjang-wàนั้นnánนายnaaiยอมyɔɔmอัลติan-dtìเปิดbpə̀ətไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnเราraoคงkongชนะchá-náไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไม่mâiน่าเสียดายnâa-sǐia-daaiเลยləəi
Si hubieras iniciado con tu ulti en ese momento, probablemente habríamos ganado. Qué lástima.
พยายามpá-yaa-yaamหลอกล่อlɔ̀ɔk-lɔ̂ɔให้hâiตัวแทงค์dtuua-tɛɛngฝั่งตรงข้ามfàng-dtrong-kâamอัลติan-dtìออกมาɔ̀ɔk-maaก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoเราraoค่อยkɔ̂iสวนกลับsǔuan-glàpด้วยdûuaiสกิลsà-ginทั้งหมดtáng-mòtที่tîiมีmii
Intenta provocar al tanque enemigo para que use su ulti primero, luego podremos contraatacar con todas las habilidades que tengamos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
an
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |