ราคาขาย
raa-kaa kăai
Significados
1SustantivoB1
precio de venta
el precio al que un vendedor vende un producto o servicio; el precio real de la transacción
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăai1precio de venta2precio de oferta inicial250บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)
Compré esta camisa a un precio de venta de 250 baht.
2SustantivoB2
precio de oferta inicial
el precio que un vendedor cotiza o indica antes de una venta, el cual puede diferir del precio final de la transacción
Ejemplos
ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăai1precio de venta2precio de oferta inicialที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1estar atascado; estar atrapado2estar pegado; estar adherido3estar retenido; demorado; atascado4permanecer; persistir (olor/sentimiento/problema)5estar aferrado a; estar obsesionado conบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujeto800,000บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1pensar (que); opinar (que)2suponer/asumir (que)3considerar (como)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probablemente; es probable2se espera que; debería (probabilidad)3debería haber (arrepentimiento/crítica)4podría ser una buena idea; convendría (sugerencia)ต่อรองdtò rongต่อรองdtò rong1regatear; negociar2negociar (términos/condiciones)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)อีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)
El precio de venta que figura en este coche es de 800.000 baht, pero creo que se puede negociar más.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăaiprecio de venta