ราคาประเมิน(raa-kaa bprà-mern)
Significados
1SustantivoB2
precio de tasación; valoración
Un precio o valor estimado de algo, especialmente el determinado por un tasador oficial para fines como seguros o impuestos.
Ejemplos
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes de que; antes de (introduce una oración)ขายkăaiขายkăai1venderse; prostituirse2vender [algo]3en venta; a la ventaบ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogarเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตีdteeตีdtee1estimar; calcular (aproximadamente)2marcador de las horas de madrugada (1–5)3tocar (percusión); golpear (gong/tambor)4imprimir; estampar; sellar5forjar; martillar (metal)6interpretar; deducir; tomar como7golpear; pegarราคาประเมินraa-kaa bprà-mernราคาประเมินraa-kaa bprà-mernprecio de tasación; valoraciónก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primero
Antes de vender la casa, tenemos que hacer que una empresa venga y nos dé un valor de tasación primero.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganจะjàใช้cháiราคาประเมินraa-kaa bprà-mernของkŏngรถrótในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanเบี้ยประกันbîia bprà-gan
La compañía de seguros utilizará el valor tasado del coche para calcular la prima del seguro.
ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างpaa-sĕe têe-din láe sìng bplòok sâangจะjàคำนวณkam-nuuanจากjàakราคาประเมินraa-kaa bprà-mernของkŏngทางราชการtaang râat-chá-gaanเป็นหลักbpen làk
El impuesto sobre la tierra y los edificios se calcula principalmente en función del valor de tasación oficial del gobierno.
ราคาประเมินraa-kaa bprà-mernคอนโดkon-dooที่têeธนาคารtá-naa-kaanให้มาhâi maaนั้นnánต่ำกว่าdtàm gwàaราคาตลาดraa-kaa dtà-làatมากmâakซึ่งsêungส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrวงเงินwong ngernกู้gûuของkŏngผมpŏm
El valor de tasación del banco para mi condominio fue mucho más bajo que el precio de mercado, lo que afectó el monto de mi préstamo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ราคาประเมินraa-kaa bprà-mernราคาประเมินraa-kaa bprà-mernprecio de tasación; valoración