ซูม(suum)

Significados

1VerboA2

hacer zoom; ampliar

Cambiar el nivel de aumento para que un sujeto parezca más cercano o lejano en una cámara o pantalla; también ampliar una parte de una imagen.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซูมsuumซูมsuum1hacer zoom; ampliar2zoom (función de aumento)3Zoom (aplicación de video)รูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)ดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1mirar la cara de [alguien]2tener consideración por [alguien]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarชัดchátชัดchát1claro; definido2claramente3claro; nítido (visible/audible)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Hice zoom en la foto para ver la cara de mi amigo con más claridad.
2SustantivoA2

zoom (función de aumento)

Función que amplía o reduce la vista en cámaras, aplicaciones o pantallas; distancia focal variable en un objetivo.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1botón (control de dispositivo)2tecla (teclado)3protuberancia; bulto4papila; nódulo (biol./méd.)ซูมsuumซูมsuum1hacer zoom; ampliar2zoom (función de aumento)3Zoom (aplicación de video)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1galería de arte2galería (multimedia/fotos)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1más grande; mayor (comparativo)2hacerse más grande; agrandar; aumentar de tamaño
Uso el botón de zoom en la galería para agrandar la imagen.
3Nombre propioA2

Zoom (aplicación de video)

El servicio y aplicación de videoconferencia llamado Zoom.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porซูมsuumซูมsuum1hacer zoom; ampliar2zoom (función de aumento)3Zoom (aplicación de video)
Hoy tenemos una reunión a través de Zoom.

Palabras relacionadas