โดมิโน
doo-mí-nooSignificados
1SustantivoA2
dominó (ficha)
pequeña ficha rectangular marcada con puntos que se utiliza en el dominó
Ejemplos
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2joven; aún no adulto3persona joven (informal)ๆ-ต่อdtòต่อdtò1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarโดมิโนdoh-mì-nôhโดมิโนdoh-mì-nôh1dominó (ficha)2dominó (juego)เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1en fila; en línea2uno tras otro; en sucesiónบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)โต๊ะdtóโต๊ะdtómesa; escritorio
Los niños alinearon fichas de dominó sobre la mesa.
3 ejemplos másMostrar menos
Él recogió una ficha de dominó con seis y seis puntos para mostrarla.
ฉันchǎnทำtamโดมิโนdoo-mí-nooหล่นlònหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaแถวtɛ̌ɛoที่tîiตั้งไว้dtâng-wáiเลยləəiล้มlómตามdtaamกันganหมดmòt
Se me cayó una ficha de dominó, así que la fila que estaba preparada se cayó una tras otra.
กล่องglɔ̀ngนี้níiมีmiiโดมิโนdoo-mí-nooครบkrópชุดchútแต่dtɛ̀ɛบางbaangตัวdtuuaจุดเริ่มjùt-rə̂əmลอกlɔ̂ɔkจนjonอ่านàanยากyâak
Esta caja tiene un juego completo de fichas de dominó, pero en algunas piezas los puntos se están pelando y son difíciles de leer.
2SustantivoA2
dominó (juego)
juego que se practica con fichas de dominó
Ejemplos
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6reproducir (audio o vídeo)7[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)โดมิโนdoo-mí-nooโดมิโนdoo-mí-noo1dominó (ficha)2dominó (juego)กันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarไหมmǎiไหมmǎi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
¿Jugamos al dominó esta noche?
3 ejemplos másMostrar menos
Los amigos quedaron para venir a casa a competir en una partida de dominó.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเล่นlênโดมิโนdoo-mí-nooกับgàpลุงlungตอนเย็นdtɔɔn-yenเพราะprɔ́ได้dâaiฝึกคิดเลขfʉ̀k-kít-lêekและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnไปด้วยbpai-dûuai
Me gusta jugar al dominó con mi tío por la tarde porque puedo practicar aritmética y planificación al mismo tiempo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
doo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |