Die häufigsten thailändischen Wörter

Anpassung; Änderung; Modifikation

die Schlussphase eines Spiels/Wettkampfs

tratschen; plaudern

zuallererst; in erster Linie

Thonburi-Seite

später Vormittag

Logistik

kontinuierlich bis heute

schlafen und dabei [jmdn./etw.] umarmen

Führungsqualität (Eigenschaft/Fähigkeit)

redundant; sich überschneidend

Urin; Pisse (vulgär)

herausziehen; entfernen

lüften; belüften

Rohrwinkel; Rohrkrümmer

fettige Haut

seelische Not; emotionaler Schmerz

Victory Monument

gebären (bei Tieren; teils umgangssprachlich bei Menschen)

verdampfen; verdunsten

seufzen

Bewertung; Einstufung; Rating

KMU; kleine und mittlere Unternehmen

wie dem auch sei; trotzdem; jedoch

auch; ebenso (Nord-Thai)

zum Essen anhalten

[jmdn.] mobben; schikanieren; tyrannisieren

zurücksetzen; neu starten

Jazz (Musik)

erfolglos; vergeblich

Lose ziehen; auslosen

erkennen; erfassen; aufspüren

Richtig oder Falsch; Richtigkeit

anfänglich; grundlegend

Verkaufsware; Waren

Militäroffizier (normalerweise mit Offizierspatent)

berührend; bewegend

danach; dann

Teilen (digitale Inhalte)

Extrakt

Jahreszeit

an einem Camp teilnehmen; in ein Lager gehen

Kalkstein

Reinheit einer Substanz

Arbeitskräfte einsetzen; Arbeiter beschäftigen

besitzen; innehaben

Staatseigentum; Regierungseigentum

restaurieren; renovieren; instand setzen

einen Moment; warte kurz

Anon; Ananda

denken; erwägen; beabsichtigen (formell)

Pepsi (Kurzform)

am schlechtesten

langsam; gemächlich; träge

Ersparnisse; Erspartes

Pause; Ruhepause

Nano- (metrisches Präfix)

Bang Sue

dieses Stück/Objekt

Krankheit; Leiden (allgemein)

Prapha; Licht (weiblicher Vorname)

Delfin

verschwommen; unscharf (optisch)

Wohlwollen; Freundschaftlichkeit

passen; ablehnen

genauso wie; wie

Hauptunternehmen; Leitunternehmen

Glätte; Einfachheit

sich erholen; genesen

Ablaufdatum; Verfallsdatum

wieder passieren; sich wiederholen

übrig geblieben; überschüssig; extra

Finnland (Land)

Händler; Verkäufer; Marktleute (Sammelbegriff)

sehr; extrem

aufspreizen; spreizen / blähen

ein Amt bekleiden; eine Position innehaben

Punkt; Punktestand

überall in [etwas]; im ganzen [etwas]

bewusstlos; besinnungslos

Bedingung; Voraussetzung

kühle Brise; kühle Luft

(jemanden im Straßenverkehr) schneiden; sich vordrängen

Bedeutung; Tragweite; Implikation

Verwaltungsorganisation des Unterbezirks (SAO)

so schnell wie möglich; schnellstmöglich

sich einloggen; sich anmelden

Institut / Fachbereich (Universität)

verfolgen; dranbleiben

Bewerbungen annehmen; Anmeldung eröffnen

einigermaßen klar; klar genug

Meechai (Vorname)

Wildtier

fasten; auf Nahrung verzichten

Geschäftsführer; Chief Executive Officer (CEO)

Kettenglied

adstringierend; herb (Geschmack)

den Erhalt quittieren; für [etw.] unterschreiben

abwechselnd; im Wechsel

flauschig; lockerfaserig