ขอบาย(kŏr baai)
Bedeutungen
1VerbA2
passen; ablehnen
eine informelle Art zu sagen, dass man passt, oder eine Einladung bzw. ein Angebot zur Teilnahme an etwas höflich abzulehnen.
Beispiele
ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaipassen; ablehnenจ้ะjâจ้ะjâ1bestätigende Antwort („ja“/„okay“)2höfliche Satzschlusspartikel (informell)
Möchtest du einen Film sehen? / Ich passe.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaipassen; ablehnen