ของขาย

kɔ̌ɔng-kǎai

Bedeutung

1NomenA2

Verkaufsware; Waren

Artikel, Produkte oder Waren, die zum Kauf angeboten werden; Handelsware.

Beispiele

ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenของขายkɔ̌ɔng-kǎaiของขายkɔ̌ɔng-kǎaiVerkaufsware; Warenเยอะyə́เยอะyə́1viele; viel; eine Menge2viel; sehr (ugs.)3übermäßig; zu viel
Der Laden hat viele Dinge zum Verkauf.
3 weitere Beispiele
ของขายkɔ̌ɔng-kǎaiที่tîiตลาดนัดdtà-làat-nátตอนเช้าdtɔɔn-cháoราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
Die Waren auf dem Morgenmarkt sind nicht teuer.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaกำลังgam-langจัดjàtของขายkɔ̌ɔng-kǎaiหน้าร้านnâa-ráan
Die Verkäuferin ordnet die Waren vor dem Geschäft an.
ของขายkɔ̌ɔng-kǎaiในnaiห้างhâangนี้níiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdiiแต่dtɛ̀ɛราคาraa-kaaก็gɔ̂สูงsǔungตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai
Die Waren in diesem Einkaufszentrum sind von guter Qualität, aber der Preis ist dementsprechend auch hoch.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Steigend

kɔ̌ɔng

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenvon; gehörend zuTeil 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituieren[etw.] verkaufenTeil 2
ของขายkɔ̌ɔng-kǎaiของขายkɔ̌ɔng-kǎaiVerkaufsware; WarenVerkaufsware; WarenWort

Verwandte Wörter