เหลือใช้(lĕuua chái)
Bedeutungen
1AdjektivB1
übrig geblieben; überschüssig; extra
überschüssig oder mehr als benötigt; übrig geblieben, aber noch brauchbar.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonung7Sex haben (vulgär)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätเหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1übrig geblieben; überschüssig; extra2etwas übrig haben; einen Überschuss habenไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[jdm. etw.] überbringen; hingehen und gebenสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtStraßenhund
Wir haben das übrig gebliebene Essen an streunende Hunde gegeben.
2VerbB1
etwas übrig haben; einen Überschuss haben
etwas übrig haben (mehr als benötigt wird); einen Überschuss an etwas haben.
Beispiele
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1dieser Monat (aktueller Monat)2in diesem Monat; im Laufe dieses Monatsฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเงินngernเงินngern1Geld2Geldmittel; Finanzen3Silber (Metall)เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1übrig geblieben; überschüssig; extra2etwas übrig haben; einen Überschuss habenเยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu viel
Diesen Monat habe ich viel Geld übrig.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua cháiübrig geblieben; überschüssig; extra