รีเซ็ต
rii-sétBedeutung
1VerbB1
zurücksetzen; neu starten
Ein Gerät, ein System oder eine Einstellung in den ursprünglichen oder Standardzustand zurücksetzen; löschen und neu starten.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1Telefon2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonanrufค้างkáangค้างkáang1übernachten2unerledigt bleiben; ausstehen; übrig bleiben3überfällig sein; ausstehen4hängen bleiben; feststecken5einfrieren; nicht mehr reagieren; abstürzen6trellis; support for climbing plantsลองlɔɔngลองlɔɔngversuchen; ausprobierenรีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sétzurücksetzen; neu startenแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)เปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1neu eröffnet; kürzlich eröffnet2[etwas] wiedereröffnen; einen neuen Ort eröffnen
Wenn das Telefon einfriert, versuchen Sie, es zurückzusetzen und wieder einzuschalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีเซ็ตrii-sétเราเตอร์rao-dtə̂əเพราะprɔ́สัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétหายhǎaiบ่อยbɔ̀i
Ich muss den Router zurücksetzen, da das Internetsignal oft abbricht.
หลังlǎngอัปเดตàp-dèetแล้วlɛ́ɛoเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoจึงjʉngรีเซ็ตrii-sétการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaกลับเป็นglàp-bpenค่าkâaเริ่มต้นrə̂əm-dtôn
Nach dem Update reagierte der Drucker nicht mehr, daher haben wir die Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.
หากhàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛทำงานtam-ngaanผิดพลาดpìt-plâatให้hâiรีเซ็ตrii-sétระบบrá-bòpเป็นbpenค่าkâaจากjàakโรงงานroong-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเคลียร์kliiaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เริ่มใหม่rə̂əm-màiอย่างyàangสะอาดsà-àat
Wenn die Software fehlerhaft arbeitet, setzen Sie das System auf die Werkseinstellungen zurück, um die Daten zu löschen und neu zu beginnen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
rii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เซ็ตsétเซ็ตsét1Set (zusammenpassende Artikel)2Set; Kombi-Angebot3einstellen; anpassen (Einstellungen/Styling)4Zählwort für Sets5Menge (Sammlung; Mathematik)6Satz (Sport/Spiele)7Set (Film-/Bühnenkulisse)Set (zusammenpassende Artikel)Teil 2
รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sétzurücksetzen; neu startenzurücksetzen; neu startenWort